本づくりはひとりではできない(瀧本多加志さん/三省堂代表取締役社長)

三省堂代表取締役社長・瀧本多加志さんへのインタビュー前編「本づくりはひとりではできない」を公開しました。
出版フィールドワークプロジェクト 2026.10.30
誰でも

新着記事

三省堂代表取締役社長・瀧本多加志さんへのインタビュー前編「本づくりはひとりではできない」を公開しました。

出版社の編集職を目指して二十数連敗。それでも諦めず、三省堂のアルバイトから出版人生を歩み始めた瀧本さん。初仕事となった『言語学大辞典』では、手書き原稿の整理や校正、著者への原稿の督促に奔走しました。前編では、学生時代の小冊子づくりから、辞書編集の現場、かつて初刷20万部を数えた辞書の販売事情まで、幅広く伺っています。「本づくりはひとりではできません」。組版、印刷、製本、営業など、さまざまな仕事への「興味と関心と敬意」を語る言葉が印象的です。ぜひご一読ください。

▼記事はこちらからご覧いただけます(バナーに貼ってあるリンクと同じものです)
https://note.com/pub_field_prj/n/n0c6960140a2e

編集の舞台裏

今回のインタビューは、三省堂の社長室で行いました。普段はこちらで会場を用意し、取材相手にお越しいただくことが多いのですが、今回は私たちがお邪魔することに。社長室には瀧本さんが手がけた本やさまざまな資料があり、机の上には『大辞林』や『新明解国語辞典』など、おなじみの辞書が並んでいました。

辞書や事典には分厚くて重いものも多く、何冊も持ち運ぶのは大変です。そうした実物を前にお話を伺えたのは、ありがたいことでした。取材の合間には、いろいろな本や資料を撮影させていただきました。なかには、瀧本さんが学生時代に仲間と制作した、イヴァン・イリイチの「シャドウ・ワーク」の翻訳小冊子も。こちらは今回のために、わざわざお持ちいただいたものです。

さて、今回のお話で驚いたのは、辞書づくりの規模の大きさです。かつては初刷20万部という辞書もあり、印刷機の刷版がすり減ってしまうため、一度に刷り切ることができなかったそうです。また、辞書に使われる薄いインディア紙では、通常の書籍とは異なり、32ページをひとまとまりにして折ることができます。3,200ページの『大辞林』なら、なんと100折! こうした話を伺うと、普段何気なく手にしている辞書が、まったく違ったものに見えてきます。

瀧本さんは、編集者には著者だけでなく、組版、印刷、製本、営業など、本づくりに携わる人たちの仕事に対する理解が必要だと語っています。辞書の中身だけでなく、どのようにつくられ、どのように読者へ届けられるのか。実物を見ながらお話を伺ったことで、「本づくりはひとりではできない」という言葉が、より具体的に感じられたインタビューでした。

PFP活動報告

10月10日(土)から12日(月・祝)にかけて、PFP初の関西遠征を実施しました。

10日は神戸・三宮で、ジュンク堂書店創業者・工藤恭孝さんの公開インタビューを開催。日本出版学会関西部会との共催で39名の方にご参加いただき、大盛況となりました。1976年の創業から全国展開まで、ジュンク堂書店の歩みを伺いました。会場には書店、出版社、図書館など関西の出版関係者が集まり、懇親会も盛り上がりました。

翌11日は大阪で、MARUZEN&ジュンク堂書店梅田店の福嶋聡さんと、神戸の書店で長く働いてこられた平野義昌さんにインタビュー。福嶋さんの接客、とりわけクレーム対応のお話がすごくおもしろかった! 平野さんにはコーベブックス、三宮ブックス、海文堂書店での経験や神戸の書店史を伺いました。なんともぜいたくな2日間でした。

12日は「本のマルシェin HERBIS」に立ち寄り、メールでしかやりとりのなかった書店の方に初めてご挨拶。その後は吹田市立図書館を訪問し、栗生育美さんに館内をご案内いただきました。

関西でお世話になったみなさま、本当にありがとうございました! インタビュー記事は順次公開していきます。どうぞお楽しみに!

Book in Action!!(12)

なぜか不思議と緊張しませんでした。15年ほど前、まだ下っ端だった(いまも下っ端だよ、悪いかよ)私は、取次の新年会で工藤さんに名刺を渡すのが精一杯でした。その工藤さんを前にして、今度は私が質問をしているのですから、不思議なものです。

前号では、工藤さんの公開インタビューを翌日に控え、「心配です」と書きました。結果はどうだったのか。おかげさまで、大盛況のうちに終えることができました。まずは、足を運んでくださったみなさまにお礼を申し上げます。

とはいえ、私の進行が万全だったかというと、そんなことはありません。会場は少々騒がしく、お聞き苦しい場面もありましたし、聞きたいことが多すぎて、質問を整理するだけでも精一杯。それでも、工藤さんは質問に対して、ご自身の経験を交えながら丁寧に答えてくださいました。

特に印象的だったのは、時折こちらに向けられる鋭い視線です。こちらが質問しているはずなのに、いつの間にか私が試されているような感覚になる。そして実際、工藤さんから逆に質問される場面までありました。ヒリヒリしたぜ。相手の話を引き出そうと準備してきたのに、こちらも考え、答えなければならない。役割がひっくり返る瞬間でした。

キクヤ図書販売から三宮の地下300坪、そして全国展開へ。資料でその歴史を追うのと、ご本人の口から聞くのとでは、やはり違います。実際にお会いし、話を聞くことで初めてわかることがある。だからこそ、インタビューはおもしろい。

そして工藤さんご本人からは、「また神戸に来たらぜひ」というありがたいお言葉。こちらも「東京でもどうですか?」と。東京でも飲酒の約束をしました。次は何を聞こうか。そんなことを、もう考え始めています。(榎)

編集後記

第12号も最後までお読みいただき、ありがとうございました。今回は三省堂・瀧本多加志さんのインタビュー前編「本づくりはひとりではできない」をお届けしました。次号は後編「最後は出版に戻ってくる」。22年かけて完成した『日本映画作品大事典』の裏側や、生成AI時代に辞書を引く意味について伺いました。どうぞお楽しみに!

***

出版フィールドワークプロジェクト(PFP)は、出版社、書店、取次、印刷所、製本所、図書館など、出版に携わる方々へのインタビューを通して、現場に蓄積された知恵や技術、そして経験を記録・公開するプロジェクトです。

このメルマガでは、新着記事に加え、編集の舞台裏や活動報告、イベント情報、出版について考えたことなどをお届けしていきます。

出版の現場に息づく仕事や判断を、次の世代へ手渡していく。この活動にご共感いただけましたら、ぜひ引き続きお付き合いください。また、おもしろいと感じていただけましたら、出版に関心のあるご友人やお知り合いにもご紹介いただけますと幸いです。

それでは、次号でまたお会いしましょう。 

無料で「出版フィールドワークプロジェクト(PFP)」をメールでお届けします。コンテンツを見逃さず、読者限定記事も受け取れます。

すでに登録済みの方は こちら

誰でも
ひょんなことから思想の世界へ(喜入冬子さん/筑摩書房 元代表取締役社長...
誰でも
最後は出版に戻ってくる(瀧本多加志さん/三省堂代表取締役社長)
誰でも
人に会えば、本が生まれる(黒田拓也さん/勁草書房/前・東京大学出版会専...
誰でも
数字を知ったうえで、可能性に賭ける(黒田拓也さん/勁草書房/前・東京大...
誰でも
工夫の余地はある(柏書房取締役/元筑摩書房代表取締役社長・菊池明郎さん...
誰でも
課長にするなら残る(柏書房取締役/元筑摩書房代表取締役社長・菊池明郎さ...
誰でも
ちっちゃく生きる(奥田順平さん、奥田直美さん/カライモブックス)
誰でも
まあ君たちも座れば(奥田順平さん、奥田直美さん/カライモブックス)